Hi,
I have this same issue, running VMWare Fusion 5.0.3:
Here is a screenshot of what happens in Visual Studio 2010:
When you hover over code in Visual Studio 2010, a tooltip will show, then if you quickly drag the mouse away, it will 'clear' portions of the tooltip, but leave remnants behind. Scrolling the window, or minimising and restoring the window will clear the remnants of the tooltip.
This is my settings for the Display for this virtual - I have tried with and without 3D Graphics:
My virtual is running Windows Server 2008 R2:
Can anyone suggest a possible fix, as this is really annoying!!!
Thanks,
Stuart