Can you confirm everything is configured the same way on all storage nodes (e.g. network - teaming, MTU) as well as on the physical switch ports (MTU, flow control, ...)? It may also be worth connecting to the nodes via ILO, to see whether there's a hardware issue on one of the nodes (e.g. bad BBWC/FBWC)
André